With or without you – U2

veo la piedra en tus ojos
veo la espina enroscada en tu lado.
yo espero por ti

juego de manos y un giro del destino
en una cama de clavos me hace esperarla
y yo espero sin ti
contigo o sin ti
contigo o sin ti

a través de la tormenta, alcanzamos la orilla
tu me das todo pero yo quiero más
y estoy esperando por ti
contigo o sin ti
contigo o sin ti
Yo no puedo vivir contigo o sin ti

y te delatas, te delatas
y te delatas, y te delatas

mis manos están atadas, mi cuerpo magullado
ella me dejó con nada que ganar
y nada más que perder.

y te delatas, te delatas
y te delatas, y te delatas

contigo o sin ti
contigo o sin ti
no puedo vivir

…
..
.

Bullet the blue sky – U2

en el viento aullante, viene una lluvia picante
veo sus uñas en las almas en el arbol del dolor
de la luciérnaga, un brillo rojo anaranjado
veo la cara del miedo corriendo temeroso valle abajo
dispara al cielo azul
dispara al cielo azul
dispara al cielo
dispara al cielo

en el viento de la langastoa viene un traqueteo y un zumbido
jacob luchó con el ángel, y el angel fue vencido
tu plantas una semilla del demonio, recoges una flor de fuego
los vemos quemando cruces, vemos las llamas más y más altas
dispara al cielo azul
…
..

el traje y la corbata vienen a mi
su cara roja como una rosa en un arbusto espinado
como todos los colores del rubor real
y el se desprende de esos billetes de dolar
(tirándolos)
mil, dos mil
y puedo ver esos aviones de guerra
y puedo ver esos aviones de guerra
a través de las casuchas mientras los niños duermen
por los callejones de una calle tranquila de la ciudad
escaleras arriba hacia la primera planta
giramos la llave y lentamente abrimos la puerta
mientras un hombre respira en su saxofon
y mientras a través de los muros oyes a la ciudad gemir
ahi afuera, es america
ahí afuera, es américa
américa
mira a través de los campos
mira el cielo rasgado
mira la lluvia atravesar la profunda herida
aullar a las mujeres y los niños
que entran corriendo en los brazos
de américa

Running to stand still – U2

y entonces ella se levantó
se levantó de donde estaba tendida quieta
dijo tengo que hacer algo
sobre a donde nos dirigimos
subir a un tren rápido
bajarse de la lluvia, puede ser
correr desde la oscuridad en la noche
cantando, ah la la la la de day

dulce en el pecado, amargo en el sabor de mi boca
veo siete torres, pero solo veo un camino de salida
tienes que llorar sin lágrimas, hablar sin hablar
gritar sin alzar la voz
sabes que tomé el veneno, de la fuente de veneno
y entonces floté fuera de aquí, cantando
ah la la la la de day

ella camina por las calles
con sus ojos pintados de rojo
bajo un vientre negro de nubes en la lluvia
por una entrada, ella me trae perlas doradas
robadas del mar
está furiosa, ella está furiosa
y la tormenta mana de sus ojos
ella sufrirá la aguja punzante
ella está corriendo para quedarse quieta

Red hill mining town – U2

de padre a hijo, la sangre corre fina
oh, veo los rostros congelados contra el viento
la costura se parte, la veta se rompe
las lineas son largas, no hay vuelta atrás
a través de manos de acero, un corazón de piedra
nuestra labor del día ha llegado y se ha ido
ellos me dejan esperando
en el pueblo de la colina roja
veo la luz caer
perseverando
tu eres todo lo que dejo esperando
todavía esperando
todavía esperando
eres todo lo que dejo esperando

el cristal está cortado, la botella está seca
nuestro amor se interna frio en las cavernas de la noche
estamos heridos por el miedo, heridos en la duda
puedo perderme a mi mismo, sin ti no puedo vivir
si, tu me dejas esperando
en el pueblo de la colina roja
veo caer la luz…
…
..

hacemos arder la tierra, quemamos el cielo
y caimos tan bajo para llegar tan alto
el enlace está roto, la cadena deshecha
esperamos todo el día para que llegue la noche
y llega como un cazador
perseverando
tu eres todo lo que dejo esperando
todavía esperando…
…

vemos el amor alejarse lentamente
nuestro amor ha visto mejores días
perserverando
las luces caen sobre la colina roja
las luces caen sobre la colina roja…
..

In God’s country – U2

cielo desierto, el sueño bajo el cielo desierto
los rios corren pero pronto estarán secos
necesitamos nuevos sueños esta noche

rosa del desierto, soñé que vi una rosa del desierto
vestido rasgado en tiras y lazos
como una sirena, ella me llama

el sueño viene como una droga en los campos de dios
ojos tristes, trazan cruces en los campos de dios

mantenme en la luz,abriremos un agujero a través de la noche
cada día los soñadores mueren por ver lo que hay al otro lado

ella es la libertad, y viene a rescatarme
esperanza, fé, su vanidad
el regalo más grande es oro

el sueño viene como una droga en los campos…
…

llama desnuda, ella está allí con una llama desnuda
yo me quedo con los hijos de Cain
quemado por el fuego del amor
quemado por el fuego del amor

Trip through your wires – U2

en la distancia, ella me vió llegando
yo estaba gritando, gritando
todavía estremeciéndome, todavía con dolor
me reconstruiste otra vez
yo estaba frio y me diste ropas
estaba bajo y me animaste, cariño
angel, angel o demonio?
estaba sediento
y mojaste mis labios
tu, te estoy esperando
tu, centras mi deseo
viajo a través de tus hilos

yo estaba roto, doblado sin forma
estaba desnudo en las ropas que hiciste
los labios secos, la garganta como óxido
me diste refugio del calor y el polvo
no hay más agua en el pozo
no más agua, agua
angel, angel o demonio?
estaba sediento…
…
..

oh, lo necesito, lo necesito
es todo lo que necesito

trueno, trueno en la montaña
hay una nube de lluvia
en el cielo desierto
en la distancia
ella me vió llegando
yo estaba gritando, estaba gritando
…
…

One tree hill – U2

nos volvemos para encarar el frio, la duradera frialdad
mientras el día pide a la noche por caridad, amor
un sol tan brillante no deja sombras
solo cicatrices sobre piedras en el rostro de la tierra
la luna está alta sobre la colina de un solo árbol
vemos el sol caer en tus ojos
tu corres como un rio hacia el mar
tu corres como un río hacia el mar

y en el mundo, un corazón de oscuridad, una zona de fuego
donde los poetas exponen su corazón y entonces sangran por el
Jara cantó, su canción es un arma en manos del amor
tu sabes que su sangre todavía brota del suelo
corre como un rio corre hacia el mar
corre como un rio corre hacia el mar

no creo en rosas pintadas o corazones sangrantes
mientras las balas violan la noche de gracia
te veré de nuevo cuando las estrellas caigan del cielo
y la luna se haya vuelto roja sobre la colina de un solo árbol
corremos como un rio corre hacia el mar
corremos como un rio hacia el mar
y cuando está lloviendo, lloviendo fuerte
es entonces ccuando la lluvia romperá un corazón
lloviendo, lloviendo en tu corazón
lloviendo en tu corazón
llueve en tu corazón
llueve, llueve en tu corazón
sientelo

oh, gran océano
oh, gran mar
corre hacia el océano
corre hacia el mar

Mothers of the disappeared – U2

medianoche, nuestros hijos e hijas
nos fueron arrebatados y matados
escucha su latido
escuchamos sus latidos

en el viento escuchamos sus risas
en la lluvia, vemos sus lágrimas
escucha sus latidos
nosotros escuchamos sus latidos

la noche nos coge como un prisionero
se extiende sobre el negro y azul
escucha sus latidos
nosotros escuchamos sus latidos

en los árboles nuestros hijos permanecen desnudos
a través de las paredes nuestra hija llora
mira sus lágrimas en la lluvia

Exit – U2

sabes que el tenia la cura
pero entonces el se perdió
solía permanecer despierto
para conducir los sueños que el tenía
el quería creer en las manos del amor

sentía su cabeza pesada
cuando vino a esta tierra
un perro empezó a llorar
como un hombre con el corazón roto
en el viento aullador
en el viento aullador

el cayó en la profunda oscuridad
más profundo en el blanco
el podía ver las estrellas brillar
como uñas en la noche

el sentía el calor
el calor, el calor de las manos del amor
como las estrellas brillantes de arriba

una mano en el bolsillo
tanteando el acero
la pistola pesada mucho
y podía sentir su corazón latir
latiendo, latiendo, latiendo
oh, mi amor
oh, mi amor

así que las manos que construyeron
pueden tambien tumbar a las manos del amor

I still haven’t found what i’m looking for – U2

he escalado las más altas montañas
he corrido a través de los campos
solo por estar contigo, solo por estar contigo

he corrido, me he arrastrado
he escalado esos muros de la ciudad
esos muros de la ciudad
solo por estar contigo
pero todavía no he encontrado lo que estoy buscando

he besado labios de miel
sentido la curación en la puntas de sus dedos
quemaban como el fuego
este deseo ardiente
he hablado con la lengua de ángeles
he estrechado la mano del demonio
era cálida en la noche
yo era frio como una piedra
pero todavía no he encontrado lo que estoy buscando

creo en el juicio final
entonces todos los colores se fundirán en uno
pero si, yo estoy huyendo
tu rompiste los vínculos
soltaste las cadenas
llevaste la cruz
y mi vergüenza, mi vergüenza
sabes que lo creo
pero todavía no he encontrado lo que estoy buscando