All tomorrow’s parties – The Velvet Underground

y que vestido se puede poner la chica pobre
para todas las fiestas de mañana
un vestido usado de quien conoce donde están
todas las fiestas de mañana
y donde ira y que hará?
cuando la noche llegue
ella ira una vez mas al payaso de domingo
y llorará tras la puerta

y que vestido llevará la chica pobre
a todas las fiestas de mañana
porqué la seda y el lino son los vestidos del ayer
para las fiestas de mañana
y que hará con un harapo de jueves cuando llegue el lunes
ella irá una vez más al payaso de domingo
y llorará tras la puerta

y que vestido llevará la chica pobre
a todas las fiestas de mañana
para el niño del jueves es el payaso de domingo
para quien nada se pone de luto
una mortaja negra, un vestido usado
de harapos y sedas, un vestido
que le quede bien a quien se sienta y llora
por todas las fiestas de mañana

Heroin – The Velvet Underground

no se donde voy
pero voy a intentar ir al reino si puedo
porque me hace sentir como un hombre
cuando pongo una aguja en mi vena
y te lo diré, las cosas no son exactamente igual
cuando acelero en mi carrera
y me siento com el hijo de jesus
y me imagino que no se
y me imagino que no se

he tomado una gran decisión
voy a intentar anular el contrato de mi vida
porque cuando la sangre empiece a fluir
cuando empiece a llenar el cuentagotas
cuendo este cerca de la muerte
y tu no puedes ayudarme ahora
y todas tus dulces chicas con su dulce charla
podeis iros a paseo
y me imagino que no se
y me imagino que no se

ojala hubiera nacido hace mil años
ojala hubiera navegado los mares oscuros
en un gran barco
saliendo de esta tierra para aquella
vestido de marinero con gorra
lejos de la gran ciudad
donde un hombre no puede ser libre
de todos los demonios de esta ciudad
y de si mismo, y de aquellos
oh, y me imagino que no se
me imagino que no se

heroina, sé mi muerte
heroina, es mi vida y es mi vida
porque un minero para mi vena
me lleva al centro de mi cabeza
y entonces estaría mejor muerto
porque cuando el golpe empieza a fluir
a mi realmente no me importa nada
sobre el jim-jim de esta ciudad
y todos los politicos haciendo ruidos locos
y todo el mundo empujando a todo el mundo
y todos esos cuerpos muertos apilados a montones
porque cuando el golpe empieza a fluir
entonces realmente no me importa nada
y cuando la heroina está en mi sangre
y esa sangre en mi cabeza
entonces agradezco a dios que estoy tan bien como si estuviera muerto
entonces agradezco a dios no estar consciente
y agradezco a dios que no me importe nada
e imagino que no se
imagino que no se